Avec un indéniable savoir-faire, T.C. Boyle livre un roman à suspense, remarquablement construit, dont le récit s'articule autour d'une usurpation d'identité. La victime est une jeune enseignante sourde, qui voit son existence tranquille basculer lors d'un banal contrôle de police. Arrestation musclée et prison préventive ne feront qu'accroître sa détermination à retrouver l'escroc qui a anéanti sa vie et qui, pendant ce temps, coule des jours heureux dans le luxe que lui octroient ses différentes identités. Chacun va évoluer à l'aune de ses propres contradictions, bousculant le quotidien, entraînant compagne ou compagnon dans une course-poursuite à travers les États-Unis. Avec un soupçon d'ironie, T.C. Boyle épingle les aberrations administratives et la faillibilité d'une société technologiquement développée et met en lumière la vulnérabilité des sourds face à l'indifférence, la suspicion ou la surprotection de leurs interlocuteurs. Tout cela donne un excellent roman, qui a du souffle, de la maîtrise et du caractère ; à rapprocher de Le Cercle des Initiés (NB janvier 2006) pour l'étoffe de ses personnages. (source : les-notes.fr)
